전체 글


헤겔 시리즈 베타리더를 찾습니다

헤겔 해석 에디션의 책들을 위해 베타리더를 찾고 있습니다. 독일어 원서와 모든 번역본이 대상입니다.

참여하시려면 feedback+ko.testleser@reflexivitypress.com 또는 아래 각 책에 적힌 주소로 메일을 보내 주세요. 베타리딩용 PDF와 EPUB를 무료로 보내 드립니다. 귀중한 의견을 주신 분께는 나중에 전자책 최종판을 무료로 드립니다.

Reflexivity Press는 헤겔 체계의 모든 부분과 헤겔의 주요 저서 전부에 대한 주해서를 펴낼 계획입니다. 각 권은 꾸준히 검토를 받고 있으며, 일부는 전문가가 검토합니다. 이제 그 기반을 크게 넓혀 전문가의 동료 심사와 함께 헤겔에 관심 있는 일반 독자의 읽기도 구하려고 합니다. 이 시리즈의 목표가 헤겔을 이해할 수 있게 만드는 것이기 때문입니다.

베타리더가 하는 일

책의 전체 또는 일부를 읽고 다음과 같은 곳을 알려 주세요.

  • 문장이나 논지가 이해하기 어려운 곳
  • 번역이 틀렸거나 부정확하거나 어색한 곳
  • 인용, 출처, 헤겔 사상의 설명 등 내용상 틀린 곳

짧은 메모로 충분합니다. 장이나 쪽수를 적어 주시면 해당 부분을 찾는 데 도움이 됩니다. 헤겔에 대한 지식은 환영하지만 필수는 아닙니다. 오히려 전문가가 아닌 독자가 글이 너무 많은 것을 전제하는 곳을 잘 알아차립니다.

모든 언어가 중요합니다

이 책들은 여러 언어로 나오며, 어느 판이든 원서만큼 잘 읽혀야 합니다. 자신의 언어로 읽는 분이 틀리거나 어색한 곳을 가장 잘 알아차립니다. 책이 있는 모든 언어의 의견이 도움이 됩니다.

대상 도서

각 책에 적힌 주소나 공통 주소 feedback+ko.testleser@reflexivitypress.com로 메일을 보내 어떤 책을 어떤 언어로 읽고 싶으신지 알려 주세요. 베타리딩의 자세한 진행 방법은 베타리딩 안내 페이지에 있습니다.

모든 글