Basic Concepts of Hegel's Logic – Concepts in Motion

Circa 390 voci sulla logica di Hegel, da «Ablassen von der Negativität» (desistere dalla negatività) a «Zweck» (fine) – da consultare quando una frase di Hegel non si lascia sciogliere.

Questo libro accompagna Hegels Logik – Logik des Denkens, l’esposizione della piccola logica di Hegel nell’Enciclopedia. Non lo si legge dall’inizio alla fine, ma lo si consulta: per un termine tecnico come Aufhebung (superamento), Schein (parvenza) o Reflexion (riflessione), ma anche per le piccole parole da cui dipendono le frasi di Hegel – insofern, indem, vielmehr, zunächst, nur, l’«oder» esplicativo. Esse dicono sotto quale riguardo e a quale grado una frase vale, e perciò spesso decidono della comprensione più dei termini tecnici.

Un esempio: la formula mnemonica secondo cui aufheben significherebbe tollere, conservare, elevare non è di Hegel. Egli stesso legge nella parola due significati, conservare e porre fine; la triade, per quanto si può vedere, l’ha formulata per primo il suo allievo Johann Eduard Erdmann. La voce mostra che cosa della formula colga comunque nel segno e dove si trova in Hegel.

Struttura

Indicazioni per l’uso – spiegano i campi delle voci e i rimandi.

Come si traduce una frase di Hegel – una guida in cinque passi, mostrata su Enc. § 142 sulla realtà effettiva: prima le piccole parole, poi il posto nel percorso, poi i termini tecnici, poi la prova sulla frase vicina, infine il tedesco di oggi.

Le voci – in ordine alfabetico, ciascuna secondo lo stesso schema. «Nella frase per lo più» dà una regola pratica su che cosa la parola significhi di solito in una frase di Hegel; per le parole ambigue, con i segni di riconoscimento in base ai quali si distingue il senso. La spiegazione comincia con una frase che basta come prima risposta; sviluppo, esempio e questione controversa seguono per chi vuole proseguire la lettura. «Non si intende» indica l’interpretazione errata più vicina. A ciò si aggiungono i passi di Hegel, la numerazione nelle edizioni precedenti dell’Enciclopedia e i capitoli di Hegels Logik – Logik des Denkens in cui il concetto è trattato.

Bibliografia – opere di Hegel, fonti e contemporanei, letteratura critica.

La particolarità

Ogni voce dice da dove proviene il suo lemma: dai concetti centrali di Hegel, dal suo metodo, dal suo uso linguistico, dalla filosofia successiva o dalla metodica di questa serie. Dove una spiegazione va oltre il testo di Hegel, è contrassegnata come lettura o come sviluppo ulteriore. Le citazioni sono documentate con il luogo; accanto all’Enciclopedia prendono la parola la Scienza della logica, le trascrizioni delle lezioni e gli allievi di Hegel Erdmann e Rosenkranz. Un numero di sistema colloca ogni concetto nel percorso della logica e permette di ritrovarlo negli altri libri della serie.

Rapporto con gli altri libri

Il glossario appartiene a Hegels Logik – Logik des Denkens e per ogni voce rimanda al relativo capitolo. Alcune voci conducono ai due libri che non presuppongono Hegel: La verità e Pensare – Ordinare senza perdere. Come la logica regga l’intero sistema lo mostra Hegels System als Ganzes – Eine Landkarte.

L’opera di consultazione – per tutti coloro che vogliono leggere la logica di Hegel in originale e capirla frase per frase.

Bibliografia

Anno

2026

Edizione

Edizione Interpretazioni di Hegel · Logica

Licenza

Zero Marginal Cost License v1.3

Download

Download disponibile a breve.

This work is free to read and share under the Zero Marginal Cost License.

Altri libri di questo autore →