约390个关于黑格尔逻辑学的词条,从“放弃否定性”到“目的”——供黑格尔某句话读不通时查阅。
本书陪伴Hegels Logik – Logik des Denkens,即对《哲学科学百科》中黑格尔小逻辑的阐述。它不是从前往后读,而是供查阅:遇到诸如扬弃、假象或反思等术语时,也同样遇到黑格尔句子所系于的那些小词——只要、借由、毋宁、首先、仅仅、起解释作用的“或者”。它们说明一个句子在哪方面、在哪一阶上有效,因此往往比术语更决定理解。
一个例子:助记公式说扬弃意为 tollere、conservare、elevare,这并非出自黑格尔。他自己从词中读出两个含义:保存和使之终结;就目前可见,这个三重性由他的学生约翰·爱德华·埃德曼首先说出。词条表明这一公式尽管如此击中了什么,以及它在黑格尔那里出现在哪里。
结构
使用说明 — 解释词条诸字段和相互提示。
如何翻译一句黑格尔的话 — 一个五步指南,以《哲学科学百科》§ 142 论现实为例演示:先看小词,再看进程中的位置,再看术语,再以邻近句子检验,最后成为现代汉语。
词条 — 按字母排列,每个依同一模式。“在句子中大多”给出一条经验规则:一个词在黑格尔句子中通常指什么;对于多义词,给出辨认各种含义的标志。解释以一句足以作为初步回答的句子开始;展开、例子和争论供想继续读的人使用。“并非所指”指出容易落入的错误理解。此外还给出黑格尔文本出处,在《哲学科学百科》早期版本的节数,以及Hegels Logik – Logik des Denkens中处理该概念的章节。
参考文献 — 黑格尔著作、来源与同时代者、研究文献。
特殊之处
每个词条说明其条目来自何处:出自黑格尔核心概念、他的方法、他的语用,出自后来的哲学,或出自本系列的方法论。凡解释超出黑格尔文本之处,标为读法或续篇。引文均有出处;除《哲学科学百科》外,《逻辑学》、讲座听课笔记以及黑格尔的学生埃德曼和罗森克朗茨均有发言。一个系统编号使每个概念在逻辑进程中有其位置,并可在该系列其他书中重新找到。
与其他书的关系
术语表附属于Hegels Logik – Logik des Denkens,每个词条都指向其章节。某些词条引入黑格尔并未预设的两部书:真理和思维 – 有序而不失。逻辑学如何承载整个体系,由Hegels System als Ganzes – Eine Landkarte展示。
这部工具书 — 适合所有阅读黑格尔逻辑学原文、并想逐句理解的人。
参考书目
- 年份
- 2026
- 系列
- 黑格尔解释系列 · 逻辑学
下载
下载即将开放。
This work is free to read and share under the Zero Marginal Cost License.
| 语言 | 著作 | 格式 | 下载 |
|---|---|---|---|
| 🇩🇪 Deutsch | Grundbegriffe von Hegels Logik – Begriffe in Bewegung | PDF, EPUB | 即将开放 |
| 🇬🇧 English | Basic Concepts of Hegel's Logic – Concepts in Motion | PDF, EPUB | 即将开放 |